【元ネタ】
三方一両損「大岡政談より」
三両の金が入った財布を拾った金太郎。そこに入っていた書付で、持ち主は大工の吉五郎だと分かる。早速、それを届けると、吉五郎は一度諦めた金だからと言い張ってかたくなに金を受け取らない。一方の金太郎も、是が非でも金を返すと言って聞かない。江戸っ子同士の意地の張り合いは、ついに奉行所へと持ち込まれる。大岡越前は、三両に一両を足して四両にすると、それぞれに二両ずつを渡した。「2人とも三両を手にできるところ二両になったのだから一両ずつの損。私も一両を出して一両の損。これを三方一両損と申す」と述べて、この諍いを見事に仲裁する。